Commerce - Page 4

  • Peste porcine: les charcutiers s inquiètent

    La peste porcine a, pour l'instant, de petites conséquences pour nos producteurs de charcuterie. La société Detry à Aubel, en province de Liège en a fait l'expérience cette semaine.
    https://www.rtbf.be/auvio/detail_peste-porcine-les-charcutiers-s-inquietent?id=2399137&utm_source=media&utm_campaign=social_share&utm_medium=email_share

    Une information de la RTBF.

  • Voici la plus belle enseigne commerciale de Liège

    Capture d’écran 2018-09-11 à 07.42.19.pngUne cinquantaine d’établissements situés sur le territoire de la Ville de Liège étaient en concurrence pour les deux récompenses, à savoir l’enseigne en relief et les inscriptions sur vitrines.

    Dans la catégorie « Enseigne en relief », c’est la Pâtisserie JeanPierre, située Place Saint-Etienne, qui est récompensée cette année. « Nous avons particulièrement apprécié l’adéquation entre le design de l’enseigne et le standing du commerce », a expliqué le jury. « Les différentes inscriptions en lettres découpées sont en parfaite adéquation avec l’architecture de la façade, et en particulier avec les vitrines anciennes mises en valeur lors de la récente rénovation. L’ensemble participe à la qualité du décor urbain et a clairement contribué à une nouvelle dynamique de la Place Saint-Etienne. »

     

  • Les patrons de magasins aubelois pas nécessairement bien au courant des réalités linguistiques régionales

    Un citoyen de Fouron-Saint-Martin, Michaël Henen, a exprimé son mécontentement à propos des dépliants publicitaires rédigés uniquement en néerlandais que MR. BRICOLAGE fait distribuer aux Fourons en écrivant à la firme : "Votre publicité en annexe est un scandale puisqu’il d’agit bien d’une réclame pour trois enseignes wallonnes... et même si je réside dans les Fourons ! À quand une politique linguistique cohérente chez Mr. Bricolage?"

    L'administrateur délégué de cette société n'a pas l'air d'avoir compris puisqu'il ose donner cette réponse à notre concitoyen: 

    Le politique de Mr bricolage est parfaitement cohérente et je ne vois rien de scandaleux dans notre démarche .
    Nous sommes une entreprise wallonne dont les magasins se situent exclusivement en Wallonie et dont la communication (y compris le site WEB) se fait  en français.
    Toutefois, afin de communiquer dans les communes avoisinantes situées en région flamande, nous y distribuons des folders en néerlandais, car selon nos informations et selon la poste , nous ne pouvons pas y distribuer des folders en français.
    Si vous disposez d’une information contraire , je serais très heureux d’en être informé.
      

    Michaël Henen vient de lui répondre que, même si les Fourons se trouvent en région flamande, les Fouronnais bénéficient de facilités linguistiques en matière administrative et que, pour le reste, l'emploi des langues en parfaitement libre en Belgique. Il lui donne même le conseil de se renseigner auprès des concurrents, comme GEDIMAT, pour savoir comment ils procèdent, eux, pour communiquer dans les deux langues aux Fourons.

    Et il conclut en disant qu'il envisage de conseiller à ses concitoyens de fréquenter d’autres enseignes que celles qui ne comprennent pas encore la notion de respect, notamment dans l’usage unilingue de leur publicité.

  • Un ALDI entièrement rénové à Aubel

    D’ici quelques jours, ça y est : Le samedi 25 août, le magasin ALDI entièrement rénové d’Aubel sera inauguré. Le client pourra compter sur un magasin remis à neuf où faire ses courses est plus agréable. L’accent y est mis sur la fraîcheur des produits tels que le pain, les fruits et les légumes, tout en conservant la formule ALDI avec ses prix bas, qui fait partie de l’identité de la société.

    ALDI réserve une agréable surprise à ses clients d’Aubel. Le magasin situé Rue de Battice sera converti au tout dernier concept de magasin ‘ALDI’.

    Les changements sont clairement visibles : un vaste rayon boulangerie, un véritable marché frais avec des fruits et légumes de première qualité, un nouvel agencement du magasin, du nouveau mobilier, un éclairage LED lumineux, etc. Certains clients devront regarder les étiquettes de prix pour s’assurer qu’ils sont bien en train de faire leurs courses chez ALDI.

    03_Marchefrais_2.jpg

  • Une médaille d’or aux World Beer Awards pour la bière de Val-Dieu

    La brasserie aubeloise a également obtenu deux médailles de bronze pour la Triple et la Noël

    Cocorico. La brasserie de Val-Dieu n’est pas peu fière des bons résultats obtenus à l’édition 2018 des World Beer Awards. La société aubeloise a obtenu trois médailles, dont une d’or pour sa Cuvée 800 ! Et dire qu’Alain Pinckaers, le patron de la brasserie, est anti-concours...Capture d’écran 2018-08-22 à 11.24.07.png

    Si à la base Alain Pinckaers, le patron de la brasserie de ValDieu, est anti-concours, il est en train de revoir son jugement. Car sa brasserie vient de remporter trois médailles à l’édition 2018 des World Beer Awards : l’or pour la Val-Dieu Cuvée 800 (Belgian Style ALE), le bronze pour la Val-Dieu Triple (Belgian Style Tripel) et le bronze pour la Val-Dieu de Noël (Belgian Style Strong). Un triplé qui réjouit les Aubelois. « Je me souviens qu’on a déjà reçu des médailles, notamment un European Awards il y a une dizaine d’années. Mais ici ce sont les médailles les plus importantes qu’on a jamais obtenues. J’ai félicité toute l’équipe ce mardi matin, quand on a appris la nouvelle », explique le patron.

    Surtout que ces médailles ont une véritable valeur pour lui. « Pour ces awards, les bières sont testées par des professionnels du monde entier : des zythologues, des journalistes spécialisés… »

    D'un article de BRUNO BECKERS dans LA MEUSE VERVIERS du 22 août 2018.